Raccoon
همسات الحب الحلوة تحدث مرتين فقط
!بدون أن تلاحظ، تصبح أسيراً، شوكلا المجنونة
السماء مرصعة بنجوم الفجر
!عيناي الزمرديتان لا تريان أمامها غيرك
!شوغار شوغار رون! شوكو شوكو رون
القلوب اللامعة هي جواهر خفية
حتى لو تنمر عليك الفتية
!فقد ووقعوا في الحب فقط! شوكلا المجنونة
!فهم قد وقعوا في حبك حقاً! شوكلا المجنونة
!شوكلا المجنونة
أخيراً، تخلصت من الشعر المبعثر
انها معاناة، أن أمشط شعري كل يوم في الصباح،، ماذا يمكنني أن أفعل؟
هه؟ كاتلوج الطلب بالبريد؟
أتسائل ان كان هناك أي علاج سحري للشعر هنا
ماكرون لامعة، كلي وواحدة فقط وسيصبح شعركِ لامعاً وخالياً من المشاكل وشهرتك ستصل السماء
!هذا مثالي
سعره 200 ايكيور، هه؟ إذا ازدادت شهرتي ساحصل على مزيد من القلوب البرتقالية وسأعوض الـ200 ايكيور
!حسناً سأشتريها
!كارثة ماكرون التبديل؟
الحلقة الخامسة عشر
!واحد، اثنان، ثلاثة، اربعة، خمسة، ستة
!شوغار شوغار رون
كيف حالكم؟ أنا من خدمة الطلب بالبريد من العالم السحري
!أتى! أتى
هاهي الماكرون التي طلبتيها
!شكراً لك
!استمتعي
!حسناً
!شوكلا تشان صباح الخير
!صباح الخير! هذا صحيح
!سأعطي واحدة لفانيلا
هه؟
!تادا! اشتريت الماكرون السحرية التي تجعل الشعر لامع وناعم لزيادة شهرتك
..رائع! ولكن ألا بأس بهذا؟ لقد دفعتي ثمنها
!لا مشكلة! في الأسبوع الماضي نسخت واجبك المنزلي خمس مرات
!شكراً لكِ شوكلا تشان
!إذاً
!شهية طيبة
!لذيذة
!ما هذا؟
!مشع للغاية
ما كان ذلك؟
!أخافني
!هناك اثنان مني
لا يمكن
مستحيل
فانيلا
..شوكلا تشان
!لقد تبادلنا الأجساد
كـ-كيف يمكن أن يحصل هذا؟
!شوكلا تشان مكتوب هنا أن هذه ماكرون التبديل
هه؟ ماكرون التبديل؟
مكتوب (هذه الماكرون تبدل أي شخصين يأكلانها في نفس الوقت)
لا يمكن، لقد طلبت ماكرون الشعر اللامعة
أعطيتهم رقم الطلب الخطأ
!اوه لا
على الأقل مازلنا نحتفظ بقلاداتنا
واو، إذاً الشيء الوحيد الذي حصلنا عليه من الملكة كاندي لا يمكن لسحر الماكرون التلاعب به
هذا ليس وقت الانبهار
هل سنستطيع أن نعود إلى أجسادنا الحقيقية؟
!فانيلا تشاما
!استعدي بسرعة وإلا تأخرتي
!توقفي عن قول تشو تشو في وقت مبكر! وإلا ركلت مؤخرتك
فا-فانيلا تشاما! هذا السلوك كشوكلا تماماً.. ما معنى هذا؟
...قلت
!أصمتي أيتها الجرذ المغرورة
!!بلانكا
كيرو-كيرو! فانيلا تتصرف كشوكلا وشوكلا تتصرف كفانيلا مالذي يحصل-كيرو؟
!ديوك
كيرو؟
!انه لاشيء، لا تقلق
!أول مره أرى شوكلا بهذا اللطف والحلاوة
لم تثرثرون؟
!سأركل مؤخرتك
!انتظري-كيرو
!كتاب التعليمات لا يذكر طريقة إلغاء التحول
!لا بأس، سنعود إلى أجسادنا عاجلاً أم آجلاً
تعتقدين هذا؟
!سعره 200 ايكيور فقط لذا يستحيل أن يستمر طويلاً
هذا صحيح
لذا لليوم، سنستمتع بالتظاهر بكوننا بعضنا
!أشعر ان التصرف مثلكِ شوكلا سيكون ممتعاً
!وأنا أيضاً متأكدة من أن التصرف كفانيلا ليوم كامل سيكون ممتعاً
!هذا صحيح! بما أنهم سيرونني كفانيلا سأتمكن من جمع الكثير من القلوب
!صباح الخير
!وقت جمع القلوب
!أنظروا إلى شعر موموما المبعثر
!توقف! يالوقاحتك! سأركل مؤخرتك
..يا إلهي
!ماذا حصل لفانيلا تشان؟
!أجل هذا هو
!كما توقعت فانيلا تحصل على رد الفعل هذا
!تكبير
!شوغار شوغار رون! شوكو رون
!العصا
!مرحى
!قلوبكم، سأحصل عليها
فقط بلون البول
لماذا؟
!الآن الجميع يعتقدون أني قلت (سأركل مؤخرتك)
!ياللإحراج
!كاتو تكاد تبكي
هذا غير متوقع
أليست ظريفة؟
!قلب
!شوغار شوغار رون! فاني رون
!العصا
!أيها القلب، أيها القلب، تعال إلي رجاءً
!فعلتها
!لمـ-لماذا؟
!غريب! كل ما التقطه هو قلوب بلون البول
!رائع! التقاط القلوب البرتقالية كشوكلا سهل للغاية
هاي
ألا تتصرفان بشكلٍ غريب؟
شخصيتاهما مختلفة تماماً
انهم يتحدثون عنا
هذا غريب حقاً صحيح؟
كاتو هادئة بشكلٍ غريب
و ايس شرسة مثل كاتو
شرسة؟
أعتقد أني اعرف لما تتصرفان بشكل غريب
!لابد أنهما تبادلا أجسادهما
!لابد أنهما عادتا إلى سفينتهما الأم الليلة الماضية ودخلوا إلى آلة تغيير الشخصيات
صحيح، صحيح
فهمنا، فهمنا
!ماذا تفعلان؟ يا رفاق
شكراً لله أن لا أحد يأخذ أكيرا على محمل الجد
لكن هذا متعب، أن نبقى مبدلتان هكذا
!أجل، أريد أن نعود إلى أجسادنا الآن
!شوكلا تشان تذكري رجاءً أني يجب أن أقابل ناتسومي تشان والبقية
!اوه! ويجب أن أقابل أكيراً والبقية أيضاً
!هاهي، تايجي
!شوكلا تشان كيف يمكنك أن تعدي بفعل شيء كهذا؟
!لا يمكنني أن ألعب كرة القدم
!فانيلا كيف أمكنك أن تعدي بفعل شيء كهذا؟
!ليس لدي أي فكرة عن التطريز
!فانيلا تشان أسرعي وأرينا
!آه! هكذا
!مؤلم
هذا مفاجئ
فانيلا تشان في الحقيقة خرقاء تماماً
!..ماذا تقولان
فانيلا تشان ظننت أنكِ ستعلمينا التطريز
!أنا خائفة !أنا خائفة !أنا خائفة
!حسناً! كاتو
!كاتو
!انتظري لحظة
!ماذا تفعلين بحق الجحيم؟
!تستلمين الكرة بوجهك؟! قفي
..فانيلا تشان
..وااه
ايس غاضبة للغاية اليوم
...لابد ان أرواحهم تبدلت على يد الفضائيين
!شوكلا تشان هذا مهين للغاية
!لا تتصرفي كالأطفال
هاتان الاثنتان تتصرفان بشكلٍ غريب
أجل
!لو استمر هذا أكثر سأصاب بالمرض
!لا يمكنني أن اتكلم هكذا
التعليمات؟
صفحتان؟
هه؟
كان هناك صفحتان
ماذا؟
!مكتوب.. مكتوب كيف نعود إلى أجسادنا
حقاً؟
!مكتوب أننا لو تناولنا ماكرون التبديل يمكننا أن نعود إلى أجسادنا
!أوه حقاً؟
!حسناً! لنعد إلى المنزل بسرعة إذاً
!انتما الصف سيبدأ الآن
!سنعود إلى المنزل مبكراً
!أعتذر، معلمتي
لم أصبحت عزيزتي فانيلا تشاما مثل شوكلا؟
ألن تتناولي الغداء-كيرو؟
الصدمة قتلت شهيتي
...حسناً، إذاً
!سآكل هذه الحلوى وحدي
!لا تجرؤ
!الحلوى هي أفضل طعام لحالات الصدمة
حسناً إذاً ليحصل كل منا على واحدة
!لنأكل
!شهية طيبة-تشو
ما كان هذا-كيرو؟
!أصابني هذا بالعمى-تشو
!هناك نسخة أخرى مني
!لقد أصبحت ضفدعاً مخططاً مبتذلاً-تشو
!لقد أصبحت فأرةً بيضاء-كيرو
أين الـ...هه؟
!لا يمكن-كيرو
مستحيل
!تأخرنا كثيراً
!أكلا الماكرون؟
!فهمت الآن
!سبب وقاحتك في الصباح هو أنكما تبادلتما الأجساد
!شوكلا يجب ان تفسري هذا-كيرو
!أصمت
!لا يحق لك أن تأمرني بأي شيء بعد أن أكلت الماكرون خاصتي
!الآن لن نستطيع ان نعود إلى أجسادنا
!ماذا؟ لا يمكننا أن نعود؟
كتاب قراءة الطالع؟
صديقكم الذي يمكنكم الاعتماد عليه في الأزمات
!كتاب العرافة
!إذا أخبرنا ماذا يجب أن نفعل؟
!شوغار شوغار رون! شوكو رون
!كتاب العرافة
!أخبرنا كيف نعود إلى أجسادنا
!هبة رائعة
!التسوق اليوم قد يجلب لكم الحظ الجيد
!توقف عن هذه الحماقة وإلا ركلت مؤخرتك
!انتظري! شوكلا تشان
!لا توقفيني
علينا فقط أن نطلب من ماكرون التبديل مجدداً
!فانيلا! أنتي عبقرية
!واحد! اثنان! ثلاثة! أربعة! خمسة! ستة
!شوغار شوغار رون
للأسف الغرض الذي طلبته انتهت كميته
سيعاد توفيره وبيعه خلال شهر من الآن
..شهر
!لا يمكنني أن أتحمل جسد مبتذل هكذا
!هاي! هذا ماكنت سأقوله-كيرو
شوكلا تشان! ماذا يجب ان نفعل؟
!لا أعلم ماذا يجب أن نفعل
!أنا اعرف شوكلا
!لقد فعلتي هذا عمداً
!لا فائدة من اخفاء الأمر
كنتِ تخططين للتبديل مع فانيلا تشاما طوال هذا الوقت
!وجعلتي فانيلا تشاما تأكل الماكرون معكِ لكي تجمعي الكثير من القلوب
!عن ماذا تتحدثين؟
..فهمت
شوكلا تشان
!هل تعتقدين أني سأفعل شيء كهذا؟
لو أنكِ وجدتي الصفحة الثانية من التعليمات هذا الصباح
!لما حصل هذا
!أنتِ من أعطاهم رقم طلب خاطئ منذ البداية
!لا يمكنني أن أتحمل هذا
!لا تبكي بجسدي! أبدو حمقاء
!لا تصرخي عليّ بجسدي هذا مخيف
!انه خطأك لانك تجعليني أريد أن أصرخ عليكِ
!لم تبكين بهذه السهولة؟
!لم أنتِ عنيفة وعصبية للغاية؟
!اعذريني لكوني عنيفة
!هذا أفضل من أن اكون جبانة بكاءة
!جبانة بكاءة؟
!أنتِ لئيمة للغاية
!مازلتِ تبكين؟
!ماذا سأفعل معكِ؟
!لا أعرف ماذا أفعل معكِ أيضاً
!شوكلا
!فانيلا تشاما
!انه خطأ شوكلا
!لا! انه خطأ فانيلا-كيرو
!توقف عن قول كيرو كيرو بجسدي
!إذاً توقفي عن قول تشو تشو بجسدي
!قلتها مجدداً
!ظننت أن شيء غريب كان يجري
إذاً ماكرون التبديل فعلها مجدداً
فهمت، شوكلا وفانيلا تشاجرتا
إذا ألقينا عليهما تعويذة سحرية يمكننا أن نعيدهما في لحظة
ولكن لنستمع لهما قبل ذلك
لقد أفسدت الأمر
قلت أشياء قاسية لفانيلا
لابد أنها تأذت منها حقاً
فانيلا؟
هاي
سول
لابد أن شوكلا تشان غاضبة للغاية
لم قلت أشياء لئيمة للغاية؟
شوكلا تشان؟
هاي، فانيلا
وو
هذا نادر صحيح؟
أن تتشاجرا
لم أجعلها تأكل الماكرون عن قصد
فكرة أنها قد تصدق هذا بسهولة أغضبتني
للحظة فكرت ربما شوكلا تشان أعطتني ذلك الماكرون عن قصد
لكن عرفت بعدها على الفور أن هذا غير ممكن
وكنت سأعتذر
ولكن عندها بدأنا نتشاجر
في الحقيقية بعد أن أكلنا الماكرون وأصبحت في جسد فانيلا
ظننت أنها فرصتي لأحصل على مزيد من القلوب
لطالما حسدت فانيلا
تكسب القلوب واحداً تلو الآخر
شعرها الناعم
لطفها الذي يجعلها تشبه الدمى
فهمت
ولكن التواجد في جسد فانيلا فقط ليس كافياً
السبب ليس مظهرها فقط
فهمت أنه بسبب لطفها وتعاطفها
تعلم، عندما أصبحت في جسد شوكلا تشان كنت سعيدة
لطالما أردت أن أكون مثل شوكلا تشان
انها شخص يعتمد عليه بين اصدقاءها
بشعر طويل لامع
ومليئة بالطاقة والكبرياء، لطالما حسدتها على هذا
فانيلا
ولكن حتى في جسد شوكلا
بقيت الجبانة البكاءة التي هي أنا
شوكلا تشان رائعة حقاً
لاحظت هذا اليوم حقاً
إذاً ماذا ستفعلين؟
إذا أردتي، يمكنني ان ألقي عليكما تعويذة تهدأ الأمور
لا بأس
أريد أن أعتذر لفانيلا بنفسي
...قد لا تسامحني ولكن
!أريد أن أبقي على صداقتنا مهما كان الأمر
!دائماً! أصدقاء للأبد
!فانيلا
!فانيلا! أعتذر لكِ
!شوكلا تشان! أنا آسفة
!لقد عدنا
!لقد عدنا إلى اجسادنا شوكلا تشان
!أجل لقد عدنا
!مرحى
!لقد عادتا
ولكننا مازلنا مقلوبين-كيرو
الصفحة الثالثة من التعليمات
إذا لم يكن لديك ماكرون
إذا احتضنت الشخص الذي تبادلت الجسد معه
يمكنك ان تعود فوراً
!مكتوب هذا؟
!..إذا كان هذا صحيحاً، فديوك وبلانكا
!لا يمكنكم ان تجبروني على احتضان ذلك الضفدع المخطط المبتذل-تشو
!افعليها بسرعة-كيرو
!اصمتي وافعليها
!لالالالالالالالا
!لقد عدت-كيرو
!كان هذا مخيفاً للغاية-تشو
!شكراً لله
هاي، وجدت علبة أخيرة من ماكرون التبديل في المخزن
لذا جلبته لكِ
-ما
!لسنا بحاجة إليه !لسنا بحاجة إليه
!أعدي لي مالي ! عدي لي مالي
أضيء شمعة حمراء وأهمس
[الحب]
تعويذة سحرية
معك، ليس هناك شيء مخيف... على الأغلب
أرجوك، احتضني بقوة، الى أين أذهب؟
خذني بعيداً، خذني بعيداً
إلى العالم خلف القمر
حتى لو توقف العالم كله لأجلي لا أهتم
إلى العالم خلف القمر
سأكون في انتظارك، في العالم الحقيقي
العالم الأبدي الذي أخبرتني عنه